שמי אדר, אוהבת את יפן ואת השפה היפנית. לומדת ומלמדת יפנית כבר מעל ל 25 שנה. שמתי לב שכאשר מוריי היפנים לימדו אותי הסבריהם היו חלשים לעתים, תשובות אשר לא סיפקו אותי, לאחר שחייתי מספר שנים ביפן ולמדתי לדבר להבין ולתקשר עם היפנים ברמה שהספיקה לי לעבוד ביפן ולחיות, הרגשתי שצריך 'לעשות סדר' וכך התחלתי בפרוייקט כתיבת החוברות. הפרוייקט הזה ממש.. התבקש בישראל, גם מתוך מחסור של חומרי לימוד בעברית, בקשות שונות של בני נוער 'אוטאקו' למינהם ללמוד עוד ועוד את הדקדוק ומבנה השפה היחודיים שיעזרו להם בהבנת המנגה והאנימה האהובים עליהם כל כך.

למדתי יפנית ביפן וכן באוניברסיטת תל אביב. כמו כן שימשתי כעוזרת הוראה של החוג ללימודי מזרח אסיה באוניברסיטת תל אביב וכמרצה מן המנין באוניברסיטת חיפה. פיתחתי שיטת לימוד מקורית מדורגת וידידותית המתאימה במיוחד לבני נוער בקבוצות או באופן יחידני. חומר הלימוד מבוסס על ספרי הלימוד מבית Japaneasy. מזמינה אתכם לבוא ללמוד ולהנות.